2011年 08月 27日
夏時間の週末 |
8月も添わりに近づき、
日を追うごとに日照時間が短くなり始めました。
我が家も「貴重な夏時間を、太陽を満喫しよう」と
そして娘のリクエストもあり、週末は大体郊外の公園に出かけます。
「初めての場所に出かけたい」傾向が強い我が家。
地図を見て大きそうな公園を目指して行ってみると
本当にグリーンしかなかったり(笑)。
「環状線」なんだから繋がっているはず、と乗り込んだ
初めてのノースサーキュラーとサウスサーキュラーの繋ぎ目?は
しっかりテムズで遮断され、よく地図をみると小さく「フットパス トンネル」だったり。。。
「ウォーターパーク」という名前に惹かれて行ってみると
そこはこんな感じだったり・・・。
私達のイメージと違う。。。(苦笑)
こちらはオリンピックの会場として作られたらしく、
体験も出来るようでしたが
ちょっと娘には早すぎる気が・・・。
少し歩くと私達がイメージしていた「ウォーターパーク」に出会えました(笑)。
パブランチも、近所の評判の良いお店の
より郊外の姉妹店に行ってみようと
初めて足を踏み入れる小さな村へと・・・。
夫と娘はサンデーロースト(ビーフ)。
私はチキンにしてみました。
お味は・・・チキンは大丈夫でした(笑)。
イギリスに来た当初は
外食にはビックリ&ガッカリさせられることが多くて。
「美味しい!」とまでは言えない場合は、
我が家では「大丈夫」が合言葉(苦笑)。
でも、イギリス料理が苦手なわけではありません。
翌週の夫のバースデーパーティーのメインはフィッシュケーキでした。
お友達に頂いたイギリスの子供向けクッキングブックを参考に
夫が休日出勤の間に娘と二人で。
こういう「見た目可愛いクッキング」、
子供は大好きですよね^^
今年のケーキも娘が担当。
クリームを触りすぎて少しモロモロし始めていましたが、
そんなことは関係ありません。
夫は大喜びでした(笑)。
ただ、なぜかこういうとき日本語で書く娘。
英語ができない私達に気を遣っているのでしょうか?!
・・・と言うか、バカにされてる?!(苦笑)
この日はこちらのご本のレシピを参考にしながら
フィッシュケーキとトマトスープを作りましたが
どちらもなかなか美味しくて、
「イギリス、やれば出来るじゃない!!」
と我が家で好評でした(笑)。
フィッシュケーキをお魚型にしたり
パンをハリネズミ型にするだけで、
なんとなく嬉しいのは子供だけではありません♪
近いうちに日本人向けの量やお味にアレンジさせて頂いてからご紹介しますね☆
では、皆さまも素敵な週末をお過ごし下さいね☆
日を追うごとに日照時間が短くなり始めました。
我が家も「貴重な夏時間を、太陽を満喫しよう」と
そして娘のリクエストもあり、週末は大体郊外の公園に出かけます。
「初めての場所に出かけたい」傾向が強い我が家。
地図を見て大きそうな公園を目指して行ってみると
本当にグリーンしかなかったり(笑)。
「環状線」なんだから繋がっているはず、と乗り込んだ
初めてのノースサーキュラーとサウスサーキュラーの繋ぎ目?は
しっかりテムズで遮断され、よく地図をみると小さく「フットパス トンネル」だったり。。。
「ウォーターパーク」という名前に惹かれて行ってみると
そこはこんな感じだったり・・・。
私達のイメージと違う。。。(苦笑)
こちらはオリンピックの会場として作られたらしく、
体験も出来るようでしたが
ちょっと娘には早すぎる気が・・・。
少し歩くと私達がイメージしていた「ウォーターパーク」に出会えました(笑)。
パブランチも、近所の評判の良いお店の
より郊外の姉妹店に行ってみようと
初めて足を踏み入れる小さな村へと・・・。
夫と娘はサンデーロースト(ビーフ)。
私はチキンにしてみました。
お味は・・・チキンは大丈夫でした(笑)。
イギリスに来た当初は
外食にはビックリ&ガッカリさせられることが多くて。
「美味しい!」とまでは言えない場合は、
我が家では「大丈夫」が合言葉(苦笑)。
でも、イギリス料理が苦手なわけではありません。
翌週の夫のバースデーパーティーのメインはフィッシュケーキでした。
お友達に頂いたイギリスの子供向けクッキングブックを参考に
夫が休日出勤の間に娘と二人で。
こういう「見た目可愛いクッキング」、
子供は大好きですよね^^
今年のケーキも娘が担当。
クリームを触りすぎて少しモロモロし始めていましたが、
そんなことは関係ありません。
夫は大喜びでした(笑)。
ただ、なぜかこういうとき日本語で書く娘。
英語ができない私達に気を遣っているのでしょうか?!
・・・と言うか、バカにされてる?!(苦笑)
この日はこちらのご本のレシピを参考にしながら
フィッシュケーキとトマトスープを作りましたが
どちらもなかなか美味しくて、
「イギリス、やれば出来るじゃない!!」
と我が家で好評でした(笑)。
フィッシュケーキをお魚型にしたり
パンをハリネズミ型にするだけで、
なんとなく嬉しいのは子供だけではありません♪
近いうちに日本人向けの量やお味にアレンジさせて頂いてからご紹介しますね☆
では、皆さまも素敵な週末をお過ごし下さいね☆
by hana-0829-hana
| 2011-08-27 06:56
| お出かけ・旅行